ddraw: Avoid d3d_device_update_depth_stencil() in ddraw_surface_delete_attached_surfa...