wined3d: Provide a null counter BO for slots with no corresponding XFB buffer bound.