wined3d: Rename struct wined3d_surface to struct wined3d_dc_info.