target/riscv: Allow AIA device emulation to set ireg rmw callback