hppa: Improve handling of REG+D addresses when generating PA 2.0 code