ui: update keycodemapdb submodule commit