qcow2-bitmap: move bitmap reopen-rw code to qcow2_reopen_commit