target/mips: Support R5900 three-operand MADD and MADDU instructions