Fix missing by-refs in fbmake_test_binary_wrapper.php