s4:ntvfs: add '_fn' suffix to all ntvfs_ops function pointers