wined3d: Free the backbuffer array.