wined3d: Handle pre-transformed vertices in the GLSL vertex pipe.