d3d9/tests: Release "d3d9ex" after we're done with it in test_wndproc() (Valgrind).