dxgi: Simplify the shader model comparison in dxgi_check_feature_level_support().