ddraw/tests: Test matrices in TransformVertices.