ranges: make sval_too_big() more accurate