spapr: Refactor spapr_drc_detach()