qapi: fix flat union on uncovered branches conditionals