util/cacheinfo: Use uint64_t on LLP64 model to satisfy Windows ARM64