configure: Remove --source-path option