spapr: Replace spapr_vio_qirq() helper with spapr_vio_irq_pulse() helper