iotests.py: Filter filename in any string value