target/arm: Split contiguous stores for endianness