help: correct behavior for is_executable on Windows