updateweb.sh: do not fail to remove lock file on error