s3:cli_np_tstream: pass a leading backslash for the pipe name for SMB1