[CPML] Corrected assumption in cpml_path_is_empty()