wined3d: Remove the shader_cleanup() method from the shader backend.