avifil32: Don't leak the buffer on HeapReAlloc() failure in AVIFILE_ReadBlock().