dxgi: Call wined3d_device_init_3d() on device creation.