comdlg32: Add a basic test for IShellView2_CreateViewWindow2.