wined3d: Allow context_draw_shaded_quad() to function without immediate mode draws.