ntdll/tests: Don't call lstrlenW on non-null-terminated buffer.