d2d1: Only test overlapping figures in d2d_geometry_intersect_self().