winex11: Compare the window position against the cached position in ConfigureNotify.