winex11: Use the first active CRTC as primary if no primary is explicitly set.