wined3d: Do not implicitly set WINED3D_RESOURCE_ACCESS_MAP for dynamic resources.