tg-tag.sh: only supply --updateref when dropping @{0}