getmsglist(): improve [0879986] a bit