block/snapshot: Fix missing ERRP_GUARD() for error_prepend()