smbus: Fix spd_data_generate() error API violation