linux-user: Explicitly untag memory management syscalls