scripts/ci/gitlab-pipeline-status: make branch name configurable