docs: Build and install all the docs in a single manual