spapr: Simplify selection of radix/hash during CAS