tests/tcg/xtensa: support configurations w/o vecbase