gitlab-ci.yml: Merge one of the coroutine jobs with the tcg-disabled job