tests/migration: Add test for migration to bad destination