target-mips: silence NaNs for cvt.s.d and cvt.d.s