iotests: Backup with different source/target size